Sunday, December 18, 2011

Salaris Amerikaanse topmannen fors gestegen / Salary American CEO'S soared again

NEW YORK - De topmannen van de 500 grootste Amerikaanse ondernemingen zijn het afgelopen jaar flink meer gaan verdienen. Ze ontvingen gemiddeld 36,5 procent meer dan het jaar ervoor, zo meldde nieuwszender CNN zondag uit een rapport van onderzoeksbureau GMI. De afgelopen jaren daalden de salarissen nog.

Een bredere rondvraag door GMI, langs 3000 bedrijven, komt uit op een gemiddelde loontoename van 27 procent. De onderzoekers bekeken niet alleen het salaris en de bonussen van de topmannen, maar namen bijvoorbeeld ook uitgeoefende optierechten mee.

De best betaalde bestuursvoorzitter is John Hammergen van McKesson Corp., een bedrijf in de farmaceutische sector dat onder meer producten levert aan apotheken. Hij haalde in totaal 145 miljoen dollar (ruim 111 miljoen euro) op.

Bron: Telegraaf.nl

ENGLISH:

NEW YORK - The CEO's of the 500 largest U.S. companies earned considerably more last year. They received an average of 36.5 percent more over the previous year, reported CNN Sunday from a report by research firm GMI. In recent years the salaries have decreased.

A broader survey by GMI, 3000 alongside companies, amounted to an average wage increase of 27 percent. The researchers examined not only the salary and bonuses of executives, but also names such options exercised it.

The highest paid CEO, John Hamme Allergen of McKesson Corp.., A company in the pharmaceutical sector, which includes products to pharmacies. He took a total of $ 145 million (over 111 million euros).

---

Leave thoughts as comments..

No comments: